墨象原画「慈光」　Original Painting「God's light」（No frame）

原画「慈光」墨象（原画のみ）
Original Painting「God's light」（No frame）

原画寸：46cm×55cm
素材：墨と和紙
Material :Japanese black（SUMI） ink on Japanese paper（WASHI）


説明：
雲間から地上に降り注ぐ光。神の後光。
そういうものを慈光と言うそうです。
木漏れ日にも眩しい光にも神を感じる。
私たちは太陽に生かされている。

Light pouring down from between the clouds to the ground. God's halo.
This kind of thing is called Jiko.
I feel God in the sunlight filtering through the trees and in the dazzling light.
We are kept alive by the sun.

--------------------------------------------
日本国内発送：
発送は、ご入金確認後に通常1〜２週間以内（土日祝日を除く）に対応させて頂いております。
海外発送：
ご入金確認後に通常２週間以内に発送させて頂いております。送り先によっては、到着までに数ヶ月かかる場合があります。発送先のエリアによって送料が異なります。ご確認の上ご購入ください。
Domestic Shipping (Japan):
We usually ship within 1 to 2 weeks (excluding weekends and holidays) after confirming payment.

International Shipping:
We typically ship within 2 weeks after confirming payment. However, depending on the destination, delivery may take several months. Shipping costs vary depending on the destination area. Please confirm the details before making a purchase.

「墨象」と言われる、墨で描いた抽象画の複製です。
This is a reproduction of a Boku-sho (abstract ink painting). It comes framed, so you can display it immediately upon arrival.
※二度と同じものが書けない一点ものです
※This is a unique work.
※画面によって若干色や見え方が違うことをご了承ください。
※Please note that colors and appearance may vary slightly depending on the screen.
※原画のままお渡し致します。
※The original painting will be delivered as is.
※額装をご希望の場合は、お問い合わせください。
※If you would like to have it framed, please contact us.