複製画『昼夜』墨象（額入り） Reproduction painting「Dau & Night」（Framed）

複製画『昼夜』墨象（額入り）
Reproduction painting「Dau & Night」（Framed）


複製画寸210×297mm
Reproduction size: 210×297mm
額外寸300×400mm
Frame outer dimensions: 300×400mm

　
原画を複製した印刷物
Material : printed reproductions of the original artwork

※複製ですが、10点限定での販売になります。
*This is a reproduction, but it will be available in a limited edition of 10 copies only.

※画面によって若干色や見え方が違うことをご了承ください。
※Please note that colors and appearance may vary slightly depending on the screen.


説明：
昼と夜。
繰り返し周り続ける時とエネルギー。
私たちの日々は、この流れの中で生きて活きる。
朝に救われ、
昼に紡ぎ、
夜に育つ。
美しく愛おしい日々だ。

Day and night.
Time and energy that keep repeating around and around.
Our days live and breathe in this flow.
Saved in the morning
Spinning at noon,
Grows at night.
These are beautiful and lovely days.


The Milky Way is a galactic figure.
Stars in our galaxy are so far away that they appear as a band of light from the ground.
We call it the Milky Way.
This work depicts the place where the Milky Way is born.

Everything has a start.
Everything starts from here.


--------------------------------------------
日本国内発送：
発送は、ご入金確認後に通常1〜２週間以内（土日祝日を除く）に対応させて頂いております。

海外発送：
ご入金確認後に通常２週間以内に発送させて頂いております。送り先によっては、到着までに数ヶ月かかる場合があります。発送先のエリアによって送料が異なります。ご確認の上ご購入ください。
Domestic Shipping (Japan):
We usually ship within 1 to 2 weeks (excluding weekends and holidays) after confirming payment.

International Shipping:
We typically ship within 2 weeks after confirming payment. However, depending on the destination, delivery may take several months. Shipping costs vary depending on the destination area. Please confirm the details before making a purchase.

「墨象」と言われる、墨で描いた抽象画の複製です。
This is a reproduction of a Boku-sho (abstract ink painting). It comes framed, so you can display it immediately upon arrival.

※画面によって若干色や見え方が違うことをご了承ください。
※Please note that colors and appearance may vary slightly depending on the screen.

※額装は白か黒かお選び頂けます。
※The frame can be chosen in either black or white.